»Naš zaslužni predsednik in pisatelj, ki ga vsi beremo in občudujemo, se je za ta korak odločil v prepričanju, da se je mednarodni PEN zavzel za katalonsko neodvisnost ‒ politično stališče, ki ga sam ne podpira.«
»Mirovni odbor mednarodnega PEN-a v celoti podpira to zahtevo, ker trdno verjame, da ne glede na politiko, nenasilna civilna akcija sama po sebi ne more biti kaznivo dejanje proti državi. A vendar je v Španiji lahko.«
»Medtem 'ko so naša mnenja glede katalonske neodvisnosti lahko zelo različna', pa so s tem, ko so izrazili ogorčenje nad nasiljem španske policije na predvečer katalonskega referenduma in s podporo zaprtima katalonskima voditeljema civilnodružbenih gibanj, ostali zvesti svojemu poslanstvu, torej braniti svobodo izražanja in govora.«
